🔍 Search: SỰ GIẢM

• 할인 (割引) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 정해진 가격에서 얼마를 뺌.
    1 SỰ GIẢM GIÁ: Việc giảm bao nhiêu đó trong giá đã định.
• 가격 인하 (價格引下) None
  • 1 가격을 내림.
    1 SỰ GIẢM GIÁ: Việc hạ giá xuống.
• 감세 (減稅) Danh từ
  • 1 세금의 액수를 줄임.
    1 SỰ GIẢM THUẾ: Việc giảm số tiền thuế.
• 축소 (縮小) ☆☆ Danh từ
  • 1 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
    1 SỰ GIẢM THIỂU: Việc cắt giảm số lượng, tải trọng hoặc quy mô cho ít hơn trước.
• 감량 (減量) ☆ Danh từ
  • 1 양이나 무게를 줄임.
    1 SỰ GIẢM LƯỢNG: Việc giảm bớt trọng lượng hay số lượng.
• 인하 (引下) ☆☆ Danh từ
  • 1 물건값이나 월급, 요금 등을 내림.
    1 SỰ HẠ, SỰ GIẢM: Việc xuống giá cả hàng hóa, lương bổng hay chi phí sử dụng.
• 평가 절하 (平價切下) None
  • 1 화폐의 대외 가치를 내리는 일.
    1 SỰ GIẢM GIÁ (TIỀN TỆ): Việc hạ thấp giá trị đối ngoại của đồng tiền.
• 하락하다 (下落 하다) Động từ
  • 1 값이나 가치, 등급 등이 떨어지다.
    1 GIẢM XUỐNG, SỰ GIẢM SÚT: Giá hay giá trị, đẳng cấp giảm xuống.
• 감소 (減少) ☆☆ Danh từ
  • 1 양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
    1 SỰ GIẢM BỚT, SỰ CẮT GIẢM: Việc lượng hay số giảm sút. Hoặc sự giảm bớt lượng hay số.
• 감속 (減速) Danh từ
  • 1 속도를 줄임. 또는 줄인 속도.
    1 SỰ GIẢM TỐC, TỐC ĐỘ GIẢM: Sự giảm tốc độ. Hoặc tốc độ giảm.
• 감점 (減點) Danh từ
  • 1 잘못이나 실수에 대한 벌로 점수를 깎음.
    1 SỰ GIẢM ĐIỂM, SỰ TRỪ ĐIỂM: Sự bớt điểm như hình phạt đối với sai sót hay lỗi.
• 감퇴 (減退) Danh từ
  • 1 능력이나 기능 등이 줄거나 약해짐.
    1 SỰ GIẢM SÚT, SỰ SUY THOÁI: Việc năng lực hay kĩ năng… giảm hoặc yếu đi.
• 완충 (緩衝) Danh từ
  • 1 충격이나 충돌 등을 줄어들거나 누그러지게 함.
    1 SỰ GIẢM SỐC, SỰ ĐIỀU TIẾT: Việc làm giảm bớt hoặc làm êm dịu độ sốc hoặc sự xung đột v.v ...
• 급감 (急減) Danh từ
  • 1 갑자기 줄어듦.
    1 SỰ GIẢM GẤP, SỰ GIẢM NHANH: Việc giảm đột ngột.
• 하락 (下落) ☆ Danh từ
  • 1 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
    1 SỰ GIẢM XUỐNG, SỰ GIẢM SÚT: Việc giá hay giá trị, đẳng cấp giảm xuống.
• 감자 (減資) Danh từ
  • 1 회사가 자산의 손실을 메우거나 실제보다 많게 계산된 자본을 바로잡기 위해 자본금을 줄이는 것.
    1 SỰ GIẢM VỐN, SỰ CẮT GIẢM VỐN: Việc công ti giảm bớt vốn nhằm cải thiện thiệt hại tài sản hay sắp xếp lại vốn đã tính nhiều hơn thực tế.
• 감형 (減刑) Danh từ
  • 1 범죄인의 형벌을 줄여 주는 것.
    1 SỰ GIẢM HÌNH PHẠT, SỰ GIẢM ÁN: Việc giảm hình phạt cho phạm nhân.
• 급강하 (急降下) Danh từ
  • 1 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려감.
    1 SỰ GIẢM ĐỘT NGỘT: Việc chỉ số của nhiệt độ, giá cả hay tỷ lệ bất ngờ giảm.
  • 2 물체가 아래를 향하여 갑자기 빠른 속도로 내려감.
    2 SỰ RƠI ĐỘT NGỘT: Việc vật thể hướng xuống phía dưới và bỗng rơi xuống với tốc độ nhanh.
• 극소화 (極少化) Danh từ
  • 1 더 이상 적어질 수 없을 만큼 적어짐. 또는 그렇게 만듦.
    1 SỰ TỐI THIỂU HÓA, SỰ GIẢM TỐI ĐA: Việc trở nên ít đến mức không thể ít hơn được nữa. Hoặc việc làm cho ít hết mức.
• 극소화 (極小化) Danh từ
  • 1 더 이상 작아질 수 없을 만큼 작아짐. 또는 그렇게 만듦.
    1 SỰ TỐI THIỂU HÓA, SỰ GIẢM TỐI ĐA: Việc trở nên nhỏ đến mức không còn có thể nhỏ được nữa. Việc làm cho nhỏ hết mức.

• 감소 (減少) ☆☆ Danh từ
  • 1. 양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
    1. SỰ GIẢM BỚT, SỰ CẮT GIẢM: Việc lượng hay số giảm sút. Hoặc sự giảm bớt lượng hay số.